Chausser,
rouler,
accélérer,
ralentir,
repartir,
monter,
descendre,
freiner,
stopper,
déchausser
et marcher !

autre chose ?

reportage de France 3

You fit in,
roll away,
go faster,
slow down,
start again,
go up,
go down,
brake,
stop,
fit off
and walk !

anything else ?


Faire le trajet métro-bureau...
Aller chercher le pain...
Retrouver sa femme le midi...
Ou simplement se balader...


Pour devenir le roi de la ville,
passez au "Walk'n Roll"
avec notre gamme de rollers hybrides.

Et vous deviendrez un adepte
de la mobilité douce,
de l'éco-mobilité,
un citoyen éco-responsable.

A voir la promo "M6"
l'inventeur 2012


Doing the journey subway to office...
Going and buying the bread...
Meeting up your wife at twelve...
Or just going out for a stroll...


To be the king of the city,
change for the "Walk'n Roll"
with our range of hybrid rollers.


And you will become an eco-responsible citizen,
fond of soft mobility or eco-mobility.


Avec son freinage à disque,
ses anti-recul,
une platine détachable
et des chaussures de ville,
le Wokenrol est le champion de la mobilité douce

 		A voir la promo "M6"
l'inventeur 2012

With its disk-brake,
its no-bacwards device,
a movable deck and city shoes,
Wokenrol is the king of soft mobility